Ну если связи посчитать намного проще, тогда у человека мыслящего на таком высочайшем уровне все прогнозы должны быть 100% верны. А если не 100% - тогда к статье нужно прибавить "имхо, на мой взгляд, предположительно".
А перевод бесспорно отличный , большое спасибо
Clem
8 октября 2012 (13:08)
Allaaltin,
NataGold,
AquaGem ,
MebiusX,
спасибо за внимание и понимание
Vladimir, спасибо за внимание. В моем понимании, астрология - прежде всего система символов, причем символов богатейших и объемных, а искусство астролога, среди прочего, заключается в том, чтобы в конкретной ситуации грамотно перевести этот язык на язык знаков, как можно более конкретных и понятных человеку, который к нему обратился. Т.е., я не вижу противоречия между теорией и практикой, наоборот. Что касается именно этой статьи, то те ключевые идеи знаков, которые здесь описаны, я отчетливо вижу во вполне житейских проявлениях знакомых мне Близнецов, Дев и Водолеев. В том числе в себе,
За перевод - всегда пожалуйста, надеюсь, мне удалось передать смысл
mashina
8 октября 2012 (16:18)
Система символов - это Таро. И это Нептун. А в астро всё кристально ясно - Уран жешь
- Разве это чепуха? Слыхала я такую чепуху, рядом с которой эта разумна, как толковый словарь!
absel
8 октября 2012 (18:35)
Clem
А я вижу противоречия между теорией и практикой Теорий много, и все грамотные, а на практике увы
В математике тоже символика, и тем не менее всё точно Надо просто понимать что к чему.
И вообще, я так думаю Меркурий это Меркурий, а Уран это Уран, никакая это не высшая октава, разные планеты и разное управление, причём здесь...
Олис
8 октября 2012 (19:04)
Clem , спасибо за работу
Некоторые комментарии ассоциируются с частушкой:
Мимо тещиного дома
Я без шуток не хожу
...................
...................
Пойдём причинять добро
absel
8 октября 2012 (21:05)
И действительно, некоторые комментарии ничего кроме шуток не содержат Всегда приятно слышать отзывы профессионалов
Clem
8 октября 2012 (21:09)
Машина не соглашусь, где Нептун и где система. Да и небесные тела и знаки зодиака не что иное, как символы, а их многогранность (не значит туманность или размытость) нисколько не противоречит принципу Урана.
Vladimir ну так сопоставляйте с практикой, конструктивно критикуйте, предлагайте свое, кто ж мешает
Олис
I_v_a
8 октября 2012 (21:44)
Clem
Мне понравились статьи, и особенно качество перевода (респект!).
Я думаю, что такой методологический пласт астрологии тоже нужен и важен.
When you gonna make up your mind Cause things are gonna change so fast
putevodnaya.net.ua
absel
8 октября 2012 (21:49)
Clem
Вы наверное шутите Кому я тут буду что предлагать? И кого я тут буду конструктивно критиковать? Автор далеко, а больше половины участников форума не имеют опыта, и могут судить о чём-либо только сравнивая с книжкой которую они прочитали Их аргументом будет "какой Вы глупый, ведь это всем хорошо известно, об этом писали такие знаменитые авторы как ... , вот цитата и ссылка"
Clem
8 октября 2012 (22:11)
Vladimir, а вы попробуйте а то какая-то безвыходная ситуация складывается - вы с чем-то категорически не согласны, а с чем именно вы никому не скажете.
Изменить сообщение можно только в течение часа после его создания.
Каждый участник дискуссии может поставить в теме сигнальный флажок, если по его мнению, в теме имеет место конфликт (ссора, оскорбления участников) или флуд.