Форум на ОКУЛУС

Что такое «Сансара»? Слово мудрёное, непонятное, иностранное….. Те, кто хоть немного интересовался индийской духовностью и читал книжки посвящённые буддизму или ведическим наукам, может очень много рассказать об этом понятии. Правда, объяснить, что же это такое – «Сансара», вряд ли он сможет….

http://www.astroportal.lt/index.php?option=com_...09&Itemid=79

Давайте, попробуем разобраться?

  

Сансара, это Колесо Фортуны или судьбы, так я мыслю, не читая.)

  

Санса́ра, самсара (санскр. संसार, saṃsāra?. «переход, череда перерождений, жизнь») — так называется в индийской философии повторяющийся благодаря новому рождению цикл индивидуального жизненного процесса со всеми его страданиями, от которых освобождаются только благодаря проникновению в нирвану.

Народная индийская мудрость гласит: куда вы ни посмотрите, везде стремления и страсти, бешеная погоня за удовольствиями, поспешное бегство от боли и смерти, везде пустота и зной разрушающих желаний. Мир полон связей и изменений. Всё это и есть сансара.

Термин «сансара» восходит к средним Упанишадам. По Катхе, не наделенные распознаванием, рассудительностью и «чистотой» обречены на постоянное «возвращение в сансару» – в отличие от наделенных противоположными качествами, а в Майтри, отражающей значительное влияние санкхьи и буддизма, прямо говорится о «круге сансары» (сансарачакра). В этих же текстах встречается термин «бандха» («узы», «закабаление»), означающий порабощенность индивида результатами действия «закона кармы» и пребыванием в сансаре.

на обычном русском - сансара - это мир греха, обычный мир...

  

Феникс_

Читать, иногда - нужно?

  

Löwka

Я в восхищении! Вы изучали Упанишады?!

СПЛОШНЫЕ ПРОБЛЕМЫ

Проблема в том, что само понятие - «Сансара» неразрывно связано с понятием «Нирвана», которое во всех переводах означает затухание, угасание, прекращение жизненного процесса. Угасание желаний, угасание различения добра и зла, угасание всех переживаний, прекращение стремлений и стимулов. А «Нирвана» во многом зависит от «Просветления», которое – вообще, очень запутанное понятие. Но смысл, примерно, в следующем. Сначала – «Сансара», затем – «Просветление», а затем – «Нирвана».

Сама «Сансара» трактуется в текстах как череда перерождений, которые сами по себе препятствуют «Просветлению» и целью адептов буддизма или индуизма считается прерывание этого процесса посредством «Просветления» и достижение вечной «Нирваны». То есть, на том уровне информации, который проникает в наше европейское общество, «Нирвана» ничем не отличается от Христианского представления о Рае. Только, вместо одной жизни, «предоставленной» христианской традицией человеку для достижения безгрешной, просветлённой жизни "Вечной", восточная традиция предлагает некоторое разнообразие.

«Сансара» же, переводится как заблуждение, блуждание, цепь непрерывных поступков имеющих следствие в виде бесконечной цепи перерождений.

  

Иногда бывает и вредно, чтобы не потерять себя. Я специально не прочитала, чтобы сравнить после с оригиналом собственное представление, по наитию. Как видишь не далеко ушла.

  

Феникс_

Колесо Фортуны или Судьбы - выдумка, абсолютно не проявляющая себя в астрологии и жизни.

Никаким образом описанное Вами не соответствует содержанию статьи и самому термину.

Моё мнение.

САНСАРА – С ЧЕМ ЕЁ ЕДЯТ?

Вообще, все эти моменты, связанные с переводами «иностранной литературы», приводят к очень большим проблемам…. Все вы, наверное, знакомы с историей Библии, когда в результате неудачного перевода с греческого, грешникам приходится для попадания в Рай подобно «верблюду проходить сквозь игольное ушко». В изначальном тексте сквозь маленькое отверстие предполагалось протискиваться морскому канату….

То же и с непростыми для понимания постулатами индийской и буддийской философии. В большинстве случаев переводчики этой литературы не имеют ни малейшего отношения к переводимым текстам, переводят дословно или опираются на разъяснения знающих английский, но не имеющих отношения к традиции местных жителей.

Проблема ещё и в том, что те, кто прозревали перерождения, увидели, что душа может быть и в животном, и в дереве, и в насекомом….. Увидели они правильно, но выводы сделали неправильные. Они решили, что за свои грехи человек может перерождаться в телах собак или камней. Поэтому и приписали «Сансаре» хаотическое блуждание душ из человека в таракана и обратно. Но….

Попытайтесь в компьютер, даже самый лучший компьютер конфигурации 1994 года установить операционную систему ХР. Получится? Нет. Так же и с душой. Если она уже достигла такого уровня сложности, что может обретаться в теле человека, никаким образом её, так же как и в «случае с ХР», невозможно «установить» в тело более примитивного существа.

Верным является то, что все души: животных, растений, микробов и камней, постоянно усовершенствуются и с течением времени, превратятся в души людей. Но, обратного процесса нет, и никогда не было. То есть, эволюция – нескончаемый процесс развития, идущий от начала «Большого взрыва» в Бесконечность. При чём здесь тогда – «Колесо Сансары»?.... А вот при чём!

  

Человек заключен в тело, не может летать как птица, ограничен телом - ограничен умом. Это несчастье не иметь что желаешь. Рождение, болезни, смерть. Одни страдания. Даже возникновение желания - это потребность в чем-то, это уже несчасть, всю жизнь во всем нуждаться... дышать, работать, искать счастье, кушать... нет счастья в этом во всем, хоть и на миг кажется полное счастье, но потом его заменяет страдание. Уже не так удовлетворены тем о чем мечтали и получили это... Несчастье делать выбор, когда однажды что-то выбрали. Нирвана, когда вам больше ничего не хочется %) все-все-все уже есть... Ум - это то, что создает сансару и нирвану, нужно знать этого царя.

  

Колесо Фортуны, как карта Таро. Как смена циклов. )))

  

МоёИмя

"Несчастье" - НЕПОНИМАНИЕ. Поёмёте - станете нормальным. В смысле - каким должен быть человек.

Феникс_

Ни разу не слышал такого определения Колеса Фортуны.

Все планеты, дома, аспекты - "смена циклов".

Про астрологическое понятие - "пусик", слышу впервые.

«ИСТОРИЯ ОТКРЫТИЯ КОЛЕСА»

Открытие это произошло для моего сознания опять же не без помощи «медитационных откровений». В прочтённых мною книжках ответов на поставленные выше вопросы не находилось. Возвращение на «круги Сансары» в практике и окружающем пространстве не наблюдалось, поэтому вновь пришлось призывать на помощь Проводника по астральным пространствам.

Погружение в медитационное состояние прошло успешно, но история, которая открылась моему внутреннему взору, была совсем не связана с Индией, Ведами и вообще – Востоком. Опять эти шутки Гида! Как он уже мне надоел! Вместо того чтобы направить меня на консультацию к Восточному Учителю, он устроил встречу с небезызвестным миллионером Генри Фордом….

Генри, он разрешил мне обращаться к нему по-простому, без званий и регалий, рассказал мне некий сон, который, как и в случае с Чжуан-Цзы, которому приснился сон, что он бабочка, порхающая над цветком, которой снится сон о том, что она человек, которому снится сон о том, что он бабочка, очень сложно было отличить от реальности….