Форум на ОКУЛУС

Оригинал перевода на русском: http://it-karma.ru/posts/38

Оригинал на английском: http://astrofix.net/2010/07/20/venussaturn-aspects/

Верность. Ваша способность создавать и иметь длительные отношения. Серьезные отношения. Отсутствие взаимоотношений. Красивый порядок. Прекрасный режим. Дисциплина в искусстве соблазнения. Грациозное старение. Благостное созревание. Отличное планирование времени. Скрывается от любви. Сдержанность в любви. Ограничения любви. Недостаток уверенности в любви. Небольшое количество любовных отношений. Мало комплиментов. Чувствует себя некрасивым. Реальность красоты. Жесткие обстоятельства – это красиво. Неуверенность в творческих возможностях. Серьезный подход к творчеству. Творческая дисциплина. Следует верно стилю в искусстве. Понимает то, что будет долгое время актуально в искусстве. Серьезность красоты. Имеет стандарты красоты. Имеет стандарты в искусстве. Мастер в искусстве. Учитель искусства. Музыкальный учитель. Косметолог. Боязнь взаимотношений. Привлекают люди большего возраста. Страх творения. Боязнь флирта. Неуверенность во флирте. Зрелая точка зрения на человеческие взаимоотношения. Становится более привлекательным во время своего старения. Недостаток денег. Достаточное количество денег. Трезвое отношение к деньгам. Медленный финансовый рост. Получение денег со временем. Недостаток харизмы. Заторможенность в выражении чувств. Четкое выражение чувств. Подавление красоты. Возможность иметь долговременный брак. Планы на будущее в отношениях. Красота-классика. Классическая элегантность. Классический вкус. Зрелые вкусы. Зрелое отношение к моде. Вневременное чувство моды. Старая одежда. Старый Голливуд. Высоко ценит одежду, прически и т.д., которые всегда актуальны и проверены временем. Красивые легенды. Длительное обращение. Социальная надежность. Сохранение отношений. Имеет чувство такта и хороший распорядок дня. Искусства и ремесла, которые актуальны всегда. Дипломатические решения отличаются своей длительностью. Взрослые переговоры. Серьезный подход к отношениям. Трезвые отношения. Серьезные творческие занятия. Качество в изготовлении. Серьезное отношение к красоте. Работа на публику. Зрелая любовь. Работа в отношениях. Возможность стандартных отношений. Классика. Искусство и музыка проверенная временем. Жесткость в отношениях. Неспособность доставлять/получать удовольствие. Удовольствие от запланированной деятельности. Удовольствие от деятельности где есть жесткие стандарты. Нравится быть дисциплинированным. Испытание на прочность отношения. Тестирование партнеров. Реалистичный взгляд на отношения. Отношения – бремя. Отношения в которых нужно много работать. Депрессивный взгляд на взаимоотношения. Депрессивный внешний вид. Депрессивность насчет чувства привлекательности. Уверен в своей внешней манифестации посредством тяжелой работы. Депрессия на тему творческих способностей. Отсутствие кокетливости, непривлекательность, отсутствие веры в свои творческие силы, неуверенность в социально приемлемом уровне. Грация. Недостаток уверенности в себе, как в том, кто является частью общества. Чувство что никогда не хватает денег. Старые деньги. Возведение барьеров в отношениях. Расчет времени на отношения. Привлечение: серьезных людей, старых людей, бизнесменов, сатурнианцов. Привлекают зрелые и трезвомыслящие люди. Привлекают дела с конкретным смыслом. Привлекают ответственные люди. Привлекают те, кто находит красоту в «жести». С годами всё лучше и лучше! Чем старее, тем становится более привлекательным. Чувствует себя отлично, когда выглядит старше. Более нравится своя кожа, когда она начинает стареть. Зрелость в отношениях. Горечь в отношениях. Красивое взятие на себя ответственности.

_____________________________________________

это перевод записи Venus/Saturn Aspects

  

спасибо, foi!

есть аспект около 3 град у сына. А у меня аспекта вроде как нет - около 6,5 град, хоть и в одном знаке Зодиака. Но большинство интерпретаций чувствую отчётливо, особенно касаемо серьёзности, дисциплины, планирования и возраста.

не поняла про красоту в жести, перевела по-своему как "преимущество в напряжённых условиях, жёстких обстоятельствах". beauty- не только переводится как красота, но и как прелесть (в т.ч. с ироническим оттенком) или достоинство, преимущество.

  

foi

Спасибо. Очень похоже.

У меня в 6-м, в 7-м, между ними полунаногон, 20 градусов - творческий аспект, ну и творчество с оттенком сатурна, средний возраст моих пациентов - за 50, т.е. у меня сатурн в 7-м именно через работу проявляется, а не через старого мужа.

Со стариканами общаться мне не в тягость, попадаются такие интересные экземпляры ...слушала и слушала бы их байки из склепа...А состарюсь - буду сама студентам байки рассказывать...

Про деньги...да...барахольщица в 6-м так и норовит отдоить в 7-м...

  

foi

У меня (3д) (1д )

Верность. Ваша способность создавать и иметь длительные отношения.Небольшое количество любовных отношений. Мало комплиментов.Трезвое отношение к деньгам.Классическая элегантность. Классический вкус.Удовольствие от деятельности где есть жесткие стандарты. Нравится быть дисциплинированным. Привлекают дела с конкретным смыслом. Привлекают ответственные люди. С годами всё лучше и лучше! Чем старее, тем становится более привлекательным.

Вот, это все обо мне.

  

Дисциплина в искусстве соблазнения

Это как? Методичная осада объекта страсти?

У самой

Обожаю стариков, особенно не выживших из ума, слушала бы их бесконечно.

До замужества флиртовала - будьте-нате, теперь могу флиртовать только в присутствии мужа - так безопасно. В отсутствии мужа становлюсь ужасно сдержанной, это ужас, такого раньше со мной не было!

И с удовольствиями - это да проблемы, не могу жить здесь и сейчас.

  

Жесткие обстоятельства – это красиво.

  

foi

Не ешьте мясо

Очень много подходит....серьезность, возраст, дисциплина и т.д.

Имеется , орб 4гр.

с к.7д. (У 2,9 д.),

в 10(У 5,6д.)

  

ей-богу, подписалась бы под каждым словом Что ни строчка - в этом вся я! Аспектов между Венерой и Сатурном нет и в помине! И как это понимать, товарищи? разве что управитель асцендента Марс осатурненный. и характеристика работает на ура!

-----------------

не ешьте еду-мусор!

  

подписываюсь под каждым словом, проявление то позитивное,то напряженное. поэтому подходит все

  

У меня рецепция и секстиль и : кое-что подходит, но мало.