Форум на ОКУЛУС

Неа, имя Адель пришло во Францию из Ливии и было популярным во 2 половине XVIII века. В переводе с арабского "Edel"-благородный

  

Логичней предположить, что имя во Францию попало из Германии, а не из Ливии. Германия всё таки ближе

  

Нет, не логичней. Во Франции очень много переселенцев из бывших французских колоний в Северной Африке.

  

Короче, Алина и Елена - это 2 разных имени и с разными значениями.

А вот Алёна - это действительно от Елены - но это не полный вариант, а уменьшительный, просто некоторые родители называют своих дочек Ленами, а некоторые Алёнами или Лялями

  

Конечно, поэтому французы называли своих дочерей в честь переселенцев из Ливии

А Германия с Францией в очень тесных отношениях были всегда - исторически так сложилось

  

Мне странновато видеть взрослых женщин с именем Алена, оно вроде как уменьшительно-ласкательное. Типа Машуня Ивановна.

  

До чего порой додумываются родители желая выпендриться и дать чаду редкое имя. У нас одно время было модное имя Есения, после одноимённого фильма. Моя мама всё по этому поводу не могла успокоиться, так как видишь какого-нить сопливого, грязного ребёнка, зато Есения.

ИМХО - все эти Елисеи - голубизной отдают. Когда у меня будут дети, имя буду выбирать тщательно, не сильно экзотическое. Мне не надо, что бы мой ребёнок отличался только именем. Кстати, чем экзотичней и реже имя, тем оно больше влияет на ребёнка

  

Короче, Алина и Елена - это 2 разных имени и с разными значениями.

Ну не знаю, мне оно все равно однокоренным слышится.

Конечно, поэтому французы называли своих дочерей в честь переселенцев из Ливии

Почему это в честь? Ассимиляция, однако.

До чего порой додумываются родители желая выпендриться и дать чаду редкое имя. У нас одно время было модное имя Есения, после одноимённого фильма. Моя мама всё по этому поводу не могла успокоиться, так как видишь какого-нить сопливого, грязного ребёнка, зато Есения.

Когда у меня будут дети, имя буду выбирать тщательно, не сильно экзотическое. Мне не надо, что бы мой ребёнок отличался только именем. Кстати, чем экзотичней и реже имя, тем оно больше влияет на ребёнка

А вот здесь соглашусь. Экзотическое имя отталкивает ребенка от социума, да оно, конечно, его выделяет, но и заставляет чувствовать себя чужим. Ну и плюс то. что мы говорили о созвучиях имен с фамилией и отчеством.Не все имена хороши для русского эгрегора.

  

Вам слышится, а мне нет, особенно если учесть, что значения разные

Ну, родители как-то об этом не часто задумываются, им бы выделить любимое чадо, а то, что ему потом трудно будет с таким именем..

Меня мама хотела Владленой назвать, сейчас я очень рада, что она этого не сделала, папа был против

  

Вам слышится, а мне нет, особенно если учесть, что значения разные

А я в первом сообщении указывала, что отношение к этим имена-мое сугубо личное ИМХО

Ну, родители как-то об этом не часто задумываются, им бы выделить любимое чадо, а то, что ему потом трудно будет с таким именем..

Это родительский эгоизм. Сами родители чувствуют себя нереализованными в жизни, поэтому таким образом пытаются переложить свои надежды на своих детей, забывая, что ребенок-это отдельный человек, имеющий полное право на самоопределение и не обязанный выполнять надежды родителей.

Просто это очень понятно и немного грустно, когда слышишь такие сочетания как Витольд Григорьевич и Ева Ивановна.

Кстати мы с мужем единодушно решили, что если родится дочка, то будет Соня. Хоть это имя и стало сейчас популярным, ничего страшного. Мне думается, что при таком удивительном совпадении желания родителей касательно имени ребенка,его будущая судьба уже согласована и одобрена свыше