Аиадна,насколько я поняла,Ширали азербайджанский поэт позапошлого века(1805) и звучал он у вас в переводе.Честно говоя дело неблагоодное,так как перевод теряет 80 процентов энергетики.Что касаеться Шварц,то агрессия у нее точно от квадатуры солнце- марс,и меркуий аспектиован плутоном и сатурном.Вот так может трансфомироваться яддо солнечного и вообще планетарного принцыпа под воздействием аспектов.
С солнечным знаком не так просто. Зато, проекция анимы... -
-----------------
Она так близко иногда. Она так вкрадчиво тверда.
Посмотрит вверх. Посмотрит вниз.
Ее букварь составлен из
одних шипящих.
Разлуки старшая сестра. Вдова погасшего костра.
Ей бесконечно догорать. Ей интересно выбирать
неподходящих.
Пощупай там, пощупай здесь.
приткнись. Под косточку залезь.
Там пустота, там чернота. Обхват змеиного хвоста:
не шевельнешься.
А если втянешься в глаза, вот в эти впадины и за,
то не вернешься.
(В. Леви; сожженная ретро-Венера в Скорпионе)
www.facebook.com/oculus.z
Сов
3 февраля 2006 (00:29)
Ой, Ирина - какой пример Вы яркий привели... И правдо сожженная ретро и в Скорпионе. А солнце где? Выходит, что выражается самая яркая точка натального гороскопа? Я Вашу статью читала про одиночество Пушкина. Тоже почувствовала вот этот слог Леви. Венера... Впечатляет, но... я видимо, большой романтик
С первым я, обратив внимание на характерное обращение к Музе, все же оставляла для себя два варианта - Венера в Овне и в Деве. Первый вариант просился больше (легкость смены объекта внимания), но в Деве (Венера Есенина "Мне нравилась девушка в белом, но сейчас я люблю в голубом". , Леннона) - тот же идеализм. А восходящие знаки - это установленный факт?
Интересен обратный процесс - зная солнечный знак или положение Венеры, найти что-то особенно характерное в творчестве. Когда эта особенность ложится в несколько изящно написанных слов или строк.
www.facebook.com/oculus.z
Ариадна
3 февраля 2006 (14:39)
Ирина,
он-то говорил о реальных девушках, а не Музе.
(Бабник был ещё тот...)
Хотя, с другой стороны - все его девушки и были его Музами.
Восходящие знаки верные - знаю обоих. У Ширали даже точное время могу сказать: 22.25 (местное), Ленинград.
Изменить сообщение можно только в течение часа после его создания.
Каждый участник дискуссии может поставить в теме сигнальный флажок, если по его мнению, в теме имеет место конфликт (ссора, оскорбления участников) или флуд.